hits

# bursdag

The women behind the masks!

Hva som ligger bak maskene er ikke lett å bedømme når ansiktene er dekket med kamuflasje.

Har en ung venninne som heter Julie som nylig fylte 31 år . Hun inviterte venner, inkludert meg  til en " Masquerade party". Det vil si at vi skulle ta på oss masker og pynte  den dagen.

Jeg tror ikke at Juile mente at alle sammen var stygge derfor vi skulle  gjemme ansiktene bak maskene, men jeg tror at hun hadde lyst til å feire hennes bursdag på en annen måte enn vanlig. 

Heldigvis, trengte jeg ikke å kjøpe en maske. Jeg har en mask liggende hjemme som jeg fikk fra en venninne. Hun var på ferie i Italia engang og kjøpte denne masken der for meg som en hjemkomst gave.

Snilt av henne!

Så måtte jeg prøve det først om det passer. Hva synes dere?

Julie bodde i nærheten før, men flyttet til et annet sted lenger unna slik at hun kunne være i nærheten av arbeidsplassen hennes. 

Det vil si en time kjøring for dem som er vant  å kjøre lange avstander og en og halv time for meg som kjører som en skilpadde:) 

Jeg stoppet underveis for å vente på en annen venninne som også skulle dit.

Meningen var at vi skulle kjøre i lag slik at vi kunne hjelpe hverandre å finne plassen hvor Julie bor. 

Det var overskyet og litt regn, men utsikten hadde jeg ikke noe å klage for.

 


Her er Maria Stella som kjørte sammen med meg. Hun hadde med seg en maske også:)




Vi fant til slutt stedet hvor Julie bor. Fint og nytt leilighetkompleks.  

Hun har fin utsikt utenfor leiligheten hennes .

Det som er typisk når Filippinske damer feirer bursdag er at de befinner seg alltid på kjøkkenet når gjestene kommer. Slik fant vi også Julie. Opptatt med å lage mat.  

Vi kjente allerede den deilig mat lukten da vi åpnet døren.

Etterpå kom  også Shiela som er ekspert på matlagingen og ga Julie en hånd. 

Sammen med henne var filippinske mannfolk som jobber i et verksted i nærheten. De fleste er vel gift.  En av dem er Shielas mann.

De fikk lov å komme uten maske og uten å pynte seg:) 

Mens damene var opptatt med matlagingen, gikk mannfolkene ut en tur.

Jeg benyttet sjansen til å ta bilder hos Julie.

Jeg fant en fint blomsterbukett som hun fikk fra en beundrer? Jeg glemte å spørre.

Maria Stella fant frukt kurven og fikk lov å kose sed med fruktene:)

Leiligheten til Julie er ikke overpyntet. Jeg liker hennes smak på interiør.

Denne håndverket var kjøpt på Filippinene. Hva synes du om den?

En til

Dette maleriet var vel kjøpt i Norge.

Endelig kom de andre damene pyntet og var i ført med masker

Det er meg, Che Che, Cristina, Nelda, Jessa og Maria Stella

Her er Doreen til venstre, søsteren til Julie til høyre som var bursdagsbarnet den dag.

Og da var det bare å innta maten som var servert. Deilig

Denne retten kalles for chopsuey

Svinestek på Filippinsk måte

Fried chicken

pancit nudler 

Julie som ønsket alle sammen velkommen til matbordet! 

Etter maten, var det mye prat og latter. Vi fant ut at mannfolkene bør jo også prøve å ta på seg en maske.

Se, han kledde det:)

Vi fant en partner med maske for Julie. En lånt partner bare for fotografering.

Maria lånte han uten maske...kun bare for fotografering:)

Så ble da gruppebilde av damene med maske med unntak av Julie

Damene bak maskene.

Før jeg og Maria Stella dro avgårde, ( Vi skulle dra tidligere enn andre ) fikk vi først smake på kakene Doreen har bakt for hennes søster Julie.




Og en av kakene hadde samme fargen som kjolen min:)

og en annen kake med rosa farge.

Tusen takk Julie for en herlig tid sammen med deg og andre. Det var virkelig en fin dag.

 




JOY

Yes, it is my birthday again!

Sharing from my English blog!

Yes, how fast the time flies, and before I knew it, I am going to be a hundred years old soon....

But let me tell you what I did on my birthday.

 

 

                    I danced alone in my my living room:) My husband is on board the ship again!

 

Had more than one hundred visitors. not at home, but in Facebook who greeted me on my birthday!

 

 

I ate leftovers food from yesterday.

 

Am I happy? 

Am I contented?

 

Well, actually I am happy because I know although that I celebrated my birthday with myself and myself, I am contented because I know that I am loved by God and many and that was really enough for me. 

 

Oh, by the way, my youngest daughter came by and brought me this:

 

 

Well, the day before, I invited my mother-in-law, my youngest daughter, my sister and her husband to dinner. 

 

I prepared fried chicken, kaldereta and salad.

 

Rice was  in the menu too:)

 

 

I made gelatin for dessert, but we were not lucky when we tried to put it on serving plate. So, no picture of it. Anyway, it did taste good.

 

I baked chocolate cake and served it with  coffee. But since it was too big for us 5 people, I brought the rest at work and served to the elderly. They were so thankful and happy for the cake.

 

 

So, now I am 52 years old. I am happy and thankful for all the blessings God has given me.

 

Thanks for all the greetings. Love you all!

 

JOY